Alors que Dean a signé un contrat avec la IWC quelques jours plus tôt, le jeune homme décide de profiter de cette belle journée pour effectuer un petit détour par la fédération. Bon, il est évident qu'il aurait préféré s'adonner à une activité plus trépignante mais pour une fois qu'il est d'humeur plutôt calme, il s'est dit que le moment était bien choisi pour découvrir son antre. Tout en sifflotant, le chien fou parcourt les couloirs de la compagnie puis finit par trouver sa loge: il était temps car il commençait légèrement à s'impatienter. Le jeune homme ouvre donc la porte et observe les lieux avec attention: il se dit alors que la première chose qu'il fera dans un avenir proche, c'est de changer cette décoration pourrie. Pour le moment, il a d'autres chats à fouetter et défait déjà ses valises pour ranger ses affaires: oui, étant une vrai pile électrique, Dean est un rapide dans son genre.